Google

Cântecul „Dorul Basarabiei” este originar… din România!

Written on:July 13, 2014
Comments
Add One

Mariana HonceriuArticolul de faţă se doreşte a fi o reparaţie morală faţă de adevăraţii autori ai uneia dintre cele mai frumoase capodopere muzicale care continuă să încânte publicul larg. Difuzată aproape în continuu pe posturi de televiziune de profil, cântată şi pe la nunţi, piesa „Dorul Basarabiei” a ajuns în preferinţele incontestabile ale celor care simt şi iubesc cu adevărat Basarabia. Numai că puţini, foarte puţini, sunt aceia care ştiu cui aparţin versurile şi muzica acestei bijuterii muzicale. Pe posturile de televiziune unde este difuzat videoclipul „Dorul Basarabiei” apar ca autori orchestra Lăutarii din Chişinău, condusă de maestrul Nicolae Botgros, şi interpretul Ion Paladi. Iar adevăraţii autori continuă să stea într-un con de umbră, prea modeşti şi prea cu mult bun simţ. De curând, în cadrul unei petreceri, aveam să aflu că textul piesei a fost scris de botoşăneanca Mariana Honceriu (foto), coordonatorul artistic al grupului folcloric botoşănean Vatra (foto), grup înfiinţat în 2009, şi care este foarte cunoscut în urma spectacolelor susţinute în România, Republica Moldova şi Regiunea Cernăuţi. Iar muzica piesei a fost compusă de suceveanul Răzvan Mitoceanu, instrumentist în cadrul ansamblului „Ciprian Porumbescu” din Suceava. Cum s-a ajuns în această situaţie? Pentru a clarifica lucrurile am stat de vorbă cu însăşi autoarea textului care ne-a declarat: „Pe 24 martie 2013, la Palatul Naţional din Chişinău, în cadrul spectacolului Dorul Basarabiei, susţinut de orchestra Lăutarii cu Ion Paladi şi artişti din Republica Moldova, alături de doamna Sofia Vicoveanca, a avut loc lansarea piesei. Din păcate, regizoarea acelui spectacol a uitat să ne anunţe şi pe noi, autorii reali ai cântecului. La finalul spectacolului, când toată lumea era în picioare gata de plecare, Ion Paladi a anunţat că în sală se află subsemnata şi muzicianul Răzvan Mitoceanu. Cum s-a născut acest cântec? Pe la începutul anului 2012, interpretul Ion Paladi şi impresarul său mi-au solicitat să scriu un text mai patriotic despre Basarabia. Am dat curs rugăminţii lor şi într-o noapte, pe parcursul unei ore, am conceput textul, doar că l-am intitulat „De la Nistru mai departe”. Mai târziu, la propunerea lui Ion Paladi, am schimbat denumirea în „Dorul Basarabiei”. După ce am scris textul, acesta a stat vreo două luni pe la Chişinău, în aşteptarea unei melodii. Sătulă de aşteptare, i-am dat textul lui Răzvan Mitoceanu care în două zile a compus melodia. După care, în următoarele două săptămâni, melodia a fost imprimată şi difuzată în cercuri mai restrânse, bucurându-se de un succes imens. A urmat difuzarea largă pe posturi de televiziune şi imprimarea unui CD. Cam asta este istoria reală a naşterii piesei „Dorul Basarabiei”. Din păcate, am constatat că în situaţia mea se află mulţi textieri în România care nu beneficiază de drepturile de autor, iar alte comentarii nu doresc să fac”. Din modestie, doamna Mariana Honceriu nu a dorit să comenteze mai mult, dar semnatarul acestui articol, în calitate de jurnalist şi prieten al multor basarabeni de renume, poate să o facă. Chiar aşa, domnilor Nicolae Botgros şi Ion Paladi, faţă de care am tot respectul şi admiraţia, cum este posibil să ţineţi sub tăcere autorii reali ai unui cântec superb? Pentru că eu sunt fascinat de această melodie şi de videoclipul pe fondul căruia se difuzează cântecul. Dar, domnilor basarabeni, cred că era în firescul vieţii artistice… să daţi Cezarului ce-i al Cezarului! Şi încă o chestiune. Niciodată nu e prea târziu! (Gabriel BALAŞA)

Dorul Basarabiei

Versurile: Mariana Honceriu din Botoşani

Muzica: Răzvan Mitoceanu din Suceava

De la Nistru mai departe, dorule
Doru aleargă şi se zbate, dorule.
De la Nistru mai departe, dorule
Doru aleargă si se zbate, dorule.

R: Iar în codru cucul cântă
În aceeaşi limbă sfântă(x2)

Din lumea mare şi multă
Toţi românii îl ascultă.(x2)

Curge Prutul printre noi, dorule
Cu valuri mai vechi şi noi, dorule
Curge Prutul printre noi, dorule
Cu valuri mai vechi şi noi, dorule

R: Cele vechi şi azi ne-arată
Basarabia furată(x2)
Cele noi, poduri stricate
Flori şi vise înecate(x2)

Desparte Prutul ce curge, dorule
Fraţi de grai şi fraţi de sânge, dorule
Desparte Prutul ce curge, dorule
Fraţi de grai şi fraţi de sânge, dorule

R: Fraţi suntem şi niciodată
Nimeni n-o să ne despartă(x2)
Nici Prutul cu vălurele,
Nici duşmani cu vorbe grele(x2)

Ia-mă-n brațe dorule, dorule
Şi mă treci malurile, dorule
Ia-mă-n braţe dorule, dorule
Şi mă treci malurile, dorule

R: Pân’la Ştefan la cetate
Să-mi văd neamurile toate(x2)
Să urc Carpații pe culme

Ca să-mi strig fraţii pe nume(x2)
Să le spun cântând în horă:
“Basarabia vi-i soră”(x2)
N-o lăsaţi pradă la unii
Că plâng în pământ străbunii.(x2).

Leave a Comment